bem vindos

Número de visitantes: 2710898

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

Siga @Mhashamaim

Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui

Dor - כאב

A Lista de Schindler

No Nível 1 de Ulpan La-Inyan ensinamos como dizer "isto dói" (זֶה כּוֹאֵב - zê koêv).

A palavra "dor" é כְּאֵב (keêv).

O Dia do Holocausto, ou יוֹם הַשּׁוֹאָה (Yôm haShoá) em hebraico (significa literalmente, o dia do desastre ou conflagração), é um יוֹם כְּאֵב לְאוּמִי (Yôm keêv leumí) - Dia nacional da dor.

Eu andei nas ruas de Jerusalém esta noite, observando que os restaurantes estavam fazendo homenagem a esse dia de כאב לאומי, e eu comecei a sentir isso mesmo.

Estou agora pensando na minha querida avó, que sobreviveu a Auschwitz, mas perdeu seus pais e quatro irmãos e irmãs lá. Não sei como ela suporta a dor.

Segue abaixo Oyf Pripetshok, uma música tocada no filme A Lista de Schindler, uma música que achei bastante emocionante, até mesmo agonizante.

Exercícios - תַּרְגִּילִים

Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.

Ami Steinberger
Ami Steinberger

Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby the aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar idéias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.

Gole Anterior | Próximo gole

Voltar para a lista de goles de hebraico

Aprender Hebraico online!


Torah Clássica - Bamidbar

Introdução Socioliterária à Bíblia Hebraica

Boné do Exércio de Israel Brigada Tzahal Golani - Importado de Israel