bem vindos

Número de visitantes: 2903059

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui

Manifestação - הפגנה

Manifestação

A palavra hebraica para manifestação - política ou não - é הַפְגָּנָה (hafganá).

O verbo demonstrar ou exibir é לְהַפְגִּין (lehafguín). Por exemplo, הוּא מַפְגִּין עִנְיָן בַּלִּמּוּדִים (hu mafguín inyán balimudím) - ele demonstra interesse nos estudos.

Em 07/06/2010 houve uma grande הפגנה em todo Israel, e foi pintada pela mídia como "uma incrível manifestação de racismo feita pelo segmento da população חָרֵדִי (charedí ) - ultra ortodoxo".

Eu faço a pergunta: o que realmente está acontecendo aqui? Estou feliz porque descobri que a questão não é racismo nem discriminação. Mais importante, eu (novamente) percebo que sempre há dois lados para uma história. Infelizmente, a mídia tende a favorecer um lado neste caso, o que resultou em nada menos que ódio.

Se você está interessado em saber o que aconteceu e entende inglês, leia este artigo.

Veja também:
התמונות מההפגנות שהסעירו את המדינה
hatemunôt mehahafganôt shehisirú et haMediná
As fotos das manifestações que tumultuaram o País.

Exercícios - תַּרְגִּילִים

Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.

Ami Steinberger
Ami Steinberger

Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby de aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar idéias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.

Espalhe o conhecimento!

Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Espalhe o conhecimento!
Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Gole Anterior | Próximo gole

Voltar para a lista de goles de hebraico

Aprender Hebraico online!