bem vindos

Número de visitantes: 3181195

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui

Dividir, compartilhar - להתחלק, לשתף

שתף

O verbo לְהִתְחַלֵּק (lehitchalêq) significa "dividir" e é usado também no sentido de, mesmo dividindo, você está compartilhando algo com outras pessoas. Como por exemplo "dividir um apartamento com alguém", você também está "compartilhando o apartamento" com esta pessoa.

No entanto, compartilhar um sentimento ou uma experiência é לְשַׁתֵּף (leshatêf). Por exemplo, רָחֵל שִׁתְּפָה אוֹתִי עַל הַטִּיּוּל שֶׁלָּהּ לְאֵירוֹפָּה (Rachêl shitfá otí al hatiúl shelá leEirôpa) - Rachel compartilhou comigo sobre sua viagem à Europa.

Quando compartilhamos posts no facebook também usamos o verbo לְשַׁתֵּף. Convido você a לְשַׁתֵּף este post com seus amigos!

Exercícios - תַּרְגִּילִים

Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.

Ami Steinberger
Ami Steinberger

Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby de aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar idéias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.

Espalhe o conhecimento!

Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Espalhe o conhecimento!
Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Gole Anterior | Próximo gole

Voltar para a lista de goles de hebraico

Aprender Hebraico online!