Há uma palavra em inglês muito usada no Brasil: timing (pronuncia-se "taimin"). Você já deve ter ouvido essa palavra em frases do tipo, "os investidores tem o timing para comprar e vender", "o jogador perdeu o timing da bola", "é tudo uma questão de timing", etc...

Em hebraico essa palavra é תִּזְמוּן (tizmún). Como na frase: הַכֹּל בַּתִּזְמוּן (hakôl batizmún) que significa "é tudo uma questão de timing", literalmente: "tudo está no timing".