ברוכים הבאים

Preto: Erro ortográfico
Rosa: Palavra corrigida
Marrom: Ortografia diferente, mesma palavra
Laranja: Palavra diferente, mesmo significado
Verde: Acréscimo/remoção de artigo, conjunção, preposição ou sufixo pronominal
Vermelho: Palavra diferente, significado Diferente
Roxo: Palavra parcialmente ou totalmente ilegível, ou de difícil leitura
Cinza: Palavra a mais no manuscrito
Azul céu: Palavra a menos no manuscrito
Oliva: Diferença em número, sufixo pronominal ou conjugação verbal
Água: Palavra abandonada O que é isso?
Azul: Pronúncia diferente

Tradução dos Manuscritos do Mar Morto por Samuel Monteiro
Almeida Revista, Corrigida e Anotada (ARCA)

Texto do Manuscrito do Mar Morto (Qa)
Bíblia Hebraica Stuttgartensia