bem vindos

Número de visitantes:

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

 A  a

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Cognatos Hebraico-Português

Cognatos são palavras de dois idiomas diferentes que se parecem entre si. Entre português e inglês há muitos cognatos, por exemplo: imagination = imaginação, capacity = capacidade, etc...

Já entre português e hebraico os cognatos são muito raros e por isso eles foram agrupados aqui para ajudar em seu estudo.

בִּיבְּלִי

(adjetivo)

Transliteração: bibli

Tradução: bíblico


בִּיבְּלִיָּה

(feminino)

Transliteração: bibliah

Tradução: Bíblia


בִּיבְּלִיּוֹגְרָף

(masculino)

Transliteração: bibliograf

Tradução: bibliógrafo


בִּיבְּלִיּוֹגְרָפִי

(adjetivo)

Transliteração: bibliografi

Tradução: bibliográfico


בִּיבְּלִיּוֹגְרַפְיָה

(feminino)

Transliteração: bibliografyah

Tradução: bibliografia


בִּיבְּלִיּוֹתֵיקָה

(feminino)

Transliteração: biblioteyqah

Tradução: biblioteca


בִּיּוֹגְרָפִי

(adjetivo)

Transliteração: biografi

Tradução: biográfico


בִּיּוֹגְרָפְיָה

(feminino)

Transliteração: biografyah

Tradução: biografia


בִּיּוֹלוֹג

(masculino)

Transliteração: biolog

Tradução: biólogo


בִּיּוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: biologyah

Tradução: biologia


בִּיוּרוֹקְרַטְיָה

(feminino)

Transliteração: biuroqratyah

Tradução: burocracia


בִּירוֹקְרַטְיָה

(feminino)

Transliteração: biroqratyah

Tradução: burocracia


בִּיזַנְטִינִי

(adjetivo)

Transliteração: bizantini

Tradução: bizantino


בִּילְיוֹן

(numeral)

Transliteração: bilyon

Tradução: bilhão


בִּילְיוֹנָר

(masculino)

Transliteração: bilyonar

Tradução: bilionário


בִּילְיַארְד

(masculino)

Transliteração: bilya'rd

Tradução: jogo de bilhar


בִּיסְמוּת

(masculino)

Transliteração: bismut

Tradução: bismuto


בִּיסְקְוִיט

(masculino)

Transliteração: bysqvit

Tradução: biscoito


בִּסֶּקְטְרִיסָה

(feminino)

Transliteração: biseqterisah

Tradução: bissetriz


בַּלָּדָה

(feminino)

Transliteração: baladah

Tradução: balada


בַּלּוֹן

(masculino)

Transliteração: balon

Tradução: balão; cilindro de gás


בְּלוֹנְדִּינִי

(adjetivo)

Fem./Plural: בְּלוֹנְדִּינִיּוֹת--בְּלוֹנְדִּינִיּיִם--בְּלוֹנְדִּינִית

Transliteração: blondini

Tradução: louro, loiro


בְּלוֹנְדִי

(adjetivo)

Transliteração: blondi

Tradução: louro, loiro


בְּלוֹף

(masculino)

Transliteração: blof

Tradução: blefe


בְּלוֹפֶר

(masculino)

Transliteração: blofer

Tradução: blefista


בְּלוֹק

(masculino)

Transliteração: bloq

Tradução: bloco, grupo


בְּלוֹקָדָה

(feminino)

Transliteração: bloqadah

Tradução: bloqueio


בַּלִיסְטִיקָה

(feminino)

Transliteração: balistiqah

Tradução: balística


בַּלְסָם

(masculino)

Transliteração: balsam

Tradução: bálsamo


בַּלְסְמוֹן

(masculino)

Transliteração: balsemon

Tradução: bálsamo


בִּלֵּף

(verbo)

Transliteração: bilef

Tradução: blefar; enganar, contar mentiras


בַּלֶּרִינָה

(feminino)

Transliteração: balerinah

Tradução: bailarina


בַּמְבּוּק

(masculino)

Transliteração: bambuq

Tradução: bambú


בַּנְדִיט

(masculino)

Transliteração: bandit

Tradução: bandido


בָּנָלִי

(adjetivo)

Transliteração: banali

Tradução: banal


בָּנָלִיּוּת

(feminino)

Transliteração: banaliut

Tradução: banalidade


בָּנָנָה

(feminino)

Transliteração: bananah

Tradução: banana


בַּנְק

(masculino)

Transliteração: banq

Tradução: banco


בַּנְקָאִי

(adjetivo)

Transliteração: banqa'i

Tradução: bancário


בַּנְקַאי

(masculino)

Transliteração: banqa'y

Tradução: banqueiro


בַּנְקֶט

(masculino)

Transliteração: banqet

Tradução: banquete


בַּנְקְרוֹט

(masculino)

Transliteração: banqerot

Tradução: falência


בַּס

(masculino)

Transliteração: bas

Tradução: baixo

Obs: instrumento musical


בָּצִילוּם

(masculino)

Transliteração: batsilum

Tradução: bacilo


בַּקְטֶרְיָה

(feminino)

Transliteração: baqteryah

Tradução: bactéria


בַּקְטֶרְיוֹלוֹג

(masculino)

Transliteração: baqteryolog

Tradução: bacteriologista


בַּקְטֶרְיוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: baqteryologyah

Tradução: bacteriologia


בַּקָּלָה

(feminino)

Transliteração: baqalah

Tradução: bacalhau


בַּרְבָּרִי

(adjetivo)

Transliteração: barbari

Tradução: bárbaro, selvagem


בֻּרְגָּנוּת

(feminino)

Transliteração: burganut

Tradução: burguesia


בְּרוּטוֹ

(masculino)

Transliteração: bruto

Tradução: bruto


בְּרוּטָלִי

(adjetivo)

Transliteração: brutali

Tradução: brutal


בּרוּטָלִיּוּת

(feminino)

Transliteração: brutaliut

Tradução: brutalidade


בָּרוֹמֶטֶר

(masculino)

Transliteração: barometer

Tradução: barômetro


בְּרוֹנְזָה

(feminino)

Transliteração: bronzah

Tradução: bronze


בְּרוּנֶט

(masculino)

Transliteração: brunet

Tradução: moreno


בּרוֹנְכִיטִיס

(masculino)

Transliteração: bronchitis

Tradução: bronquite


בָּרוֹק

(masculino)

Transliteração: baroq

Tradução: barroco


בארוק

(masculino)

Transliteração: ba'roq

Tradução: barroco


בְּרִיגָדָה

(feminino)

Transliteração: brigadah

Tradução: brigada


בַּרְיוֹן

(masculino)

Transliteração: baryon

Tradução: bário


בְּרִיזָה

(feminino)

Transliteração: brizah

Tradução: brisa


בָּרִיטוֹן

(masculino)

Transliteração: bariton

Tradução: barítono


בְּרִיטִי

(adjetivo)

Transliteração: briti

Tradução: britânico


בָּרִיקָדָה

(feminino)

Transliteração: bariqadah

Tradução: barricada


בְּלֶקְבֶּרִי

(masculino)

Transliteração: bleqberi

Tradução: BlackBerry

Obs: Um tipo de telefone


בְּלוֹגֶר

(masculino)

Transliteração: bloger

Tradução: blogger


Bíblia em Hebraico | Dicionário Hebraico | Nomes em Hebraico