bem vindos

Número de visitantes:

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

 A  a

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Cognatos Hebraico-Português

Cognatos são palavras de dois idiomas diferentes que se parecem entre si. Entre português e inglês há muitos cognatos, por exemplo: imagination = imaginação, capacity = capacidade, etc...

Já entre português e hebraico os cognatos são muito raros e por isso eles foram agrupados aqui para ajudar em seu estudo.

טֶסְט

()

Fem./Plural: טסטים

Transliteração: test

Tradução: teste


טֶלֶפוֹן

(masculino)

Transliteração: telefon

Tradução: telefone


טֶלֶוִיזְיָה

(feminino)

Transliteração: televizyah

Tradução: televisão


טלוויזיה

(feminino)

Transliteração: televizyah

Tradução: televisão


טַבְלָה

(feminino)

Fem./Plural: טַבְלוֹת

Transliteração: tavlah

Tradução: tabela; placa, chapa


טַבְלָא

(feminino)

Fem./Plural: טַבְלָאוֹת

Transliteração: tavla'

Tradução: tabela; placa, chapa


טַבְלִית

(feminino)

Transliteração: tavlit

Tradução: tablete, placa pequena


טַבָּק

(masculino)

Transliteração: tabaq

Tradução: tabaco


טַבָּקַאי

(masculino)

Transliteração: tabaqa'y

Tradução: vendedor de tabaco, vendedor de objetos de fumo


טוּבָּה

(feminino)

Transliteração: tubah

Tradução: tuba


טוֹגָה

(feminino)

Transliteração: togah

Tradução: toga


טוֹטָלִי

(adjetivo)

Fem./Plural: טוֹטָאלִיּוֹת--טוֹטָאלִיִּים--טוֹטָאלִית

Transliteração: totali

Tradução: total


טוֹטָלִיּוּת

(feminino)

Transliteração: totaliut

Tradução: totalidade


טוֹטָלִיטָרִי

(adjetivo)

Transliteração: totalitari

Tradução: totalitário


טוֹטָלִיטָרִיּוּת

(feminino)

Transliteração: totalitariut

Tradução: totalitarismo


טוֹטֶם

(masculino)

Transliteração: totem

Tradução: totem


טוֹלֶרַנְטִי

(adjetivo)

Transliteração: toleranti

Tradução: tolerante


טוֹלֶרַנְטִיּוּת

(feminino)

Transliteração: tolerantiut

Tradução: tolerância


טוֹלֶרַנְצְיָה

(feminino)

Transliteração: tolerantsyah

Tradução: tolerância


טוֹמוֹס

(masculino)

Transliteração: tomos

Tradução: tomo, volume


טוּנָה

(feminino)

Transliteração: tunah

Tradução: atum


טוֹנִיק

(masculino)

Transliteração: toniq

Tradução: tônico


טוּנִיקָה

(feminino)

Transliteração: tuniqah

Tradução: túnica


טוֹפּוֹגְרַפְיָה

(feminino)

Transliteração: topografyah

Tradução: topografia


טוֹפָּז

(masculino)

Transliteração: topaz

Tradução: topázio


טוּקָן

(masculino)

Transliteração: tuqan

Tradução: tucano


טוֹקְסִין

(masculino)

Transliteração: toqsin

Tradução: toxina


טוֹכְּסִין

(masculino)

Transliteração: toksin

Tradução: toxina


טוּרְנִיר

(masculino)

Transliteração: turnir

Tradução: torneio


טֶטַנוּס

(masculino)

Transliteração: tetanus

Tradução: tétano


טֵיאַטְרוֹן

(masculino)

Transliteração: tey'atron

Tradução: teatro


טְיָארָה

(feminino)

Transliteração: tya'rah

Tradução: tiara


טִיגְרִיס

(masculino)

Transliteração: tigris

Tradução: tigre


טִגְרֵס

(verbo)

Transliteração: tigres

Tradução: tigre


טִילְיָה

(feminino)

Transliteração: tilyah

Tradução: tília


טִיפוֹאִיד

(masculino)

Transliteração: tifo'id

Tradução: febre tifóide


טִיפּוֹגְרָף

(masculino)

Transliteração: tipograf

Tradução: tipógrafo


טִיפּוֹגְרָפִי

(adjetivo)

Transliteração: tipografi

Tradução: tipográfico


טִיפּוֹגְרַפְיָה

(feminino)

Transliteração: tipografyah

Tradução: tipografia


טִיפּוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: tipologyah

Tradução: tipologia


טִפּוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: tipologyah

Tradução: tipologia


טִיפוּס

(masculino)

Transliteração: tifus

Tradução: tifo


טִיפּוּס

(masculino)

Transliteração: tipus

Tradução: tipo, espécie; escalada


טִפּוּס

(masculino)

Transliteração: tipus

Tradução: tipo, espécie


טִיפּוּסִי

(adjetivo)

Transliteração: tipusi

Tradução: típico, característico


טִפּוּסִי

(adjetivo)

Fem./Plural: טִפּוּסִיִּים--טִפּוּסִית--טִפּוּסִיּוֹת

Transliteração: tipusi

Tradução: típico, característico


טִיפּוּסִיּוּת

(feminino)

Transliteração: tipusiut

Tradução: tipificação, caracterização


טִפּוּסִיּוּת

(feminino)

Transliteração: tipusiut

Tradução: tipificação, caracterização


טִירָז'

(masculino)

Transliteração: tiraj

Tradução: tiragem


טֶכְנַאי

(masculino)

Transliteração: techna'y

Tradução: profissão de técnico


טֶכְנִי

(adjetivo)

Fem./Plural: טֶכְנִיּוֹת--טֶכְנִיִּים--טֶכְנִית

Transliteração: techni

Tradução: técnico, prático


טֶכְנִיקָה

(feminino)

Transliteração: techniqah

Tradução: técnica


טֶלֶבִיזְיָה

(feminino)

Transliteração: televizyah

Tradução: televisão


טֶלֶגְרַמָּה

(feminino)

Transliteração: telegramah

Tradução: telegrama


טֶלֶגְרָף

(masculino)

Transliteração: telegraf

Tradução: telégrafo


טִלְגְּרֵף

(verbo)

Transliteração: tilgeref

Tradução: enviar telegrama, telegrafar


טֶלֶסְקוֹפּ

(masculino)

Transliteração: telesqop

Tradução: telescópio


טִלְפּוּן

(masculino)

Transliteração: tilpun

Tradução: telefonema


טֶלֶפוֹנַאי

(masculino)

Transliteração: telefona'y

Tradução: telefonista


טֶלֶפוֹנִי

(adjetivo)

Transliteração: telefoni

Tradução: telefônico


טֶלֶפוֹנִית

(advérbio)

Transliteração: telefonit

Tradução: telefonicamente


טֶלֶפַּתְיָה

(feminino)

Transliteração: telepatyah

Tradução: telepatia


טַלְק

(masculino)

Transliteração: talq

Tradução: talco


טֶלֶקוֹמוּנִיקַצְיָה

(feminino)

Transliteração: teleqomuniqatsyah

Tradução: telecomunicação


טֶלֶקְס

(masculino)

Transliteração: teleqs

Tradução: telex


טֶמְבֶּר

(masculino)

Transliteração: tember

Tradução: timbre de voz


טֶמְפֶּרָטוּרָה

(feminino)

Transliteração: temperaturah

Tradução: temperatura


טֶמְפֶּרָמֶנְט

(masculino)

Transliteração: temperament

Tradução: temperamento


טַנְבּוּר

(masculino)

Transliteração: tanbur

Tradução: tambor, pandeiro, tamborim; cilindro de máquina de escrever


טַנְגוֹ

(masculino)

Transliteração: tango

Tradução: tango


טַנְגֶּנְס

(masculino)

Transliteração: tangens

Tradução: tangente


טֶנְדֶּנְצְיָה

(feminino)

Transliteração: tendentsyah

Tradução: tendência


טֶנְדֶּנְצְיוֹזִי

(adjetivo)

Transliteração: tendentsyozi

Tradução: tendencioso


טֶנוֹר

(masculino)

Transliteração: tenor

Tradução: tenor


טֶנִּיס

(masculino)

Transliteração: tenis

Tradução: tênis

Obs: esporte


טַנְק

(masculino)

Transliteração: tanq

Tradução: tanque


טַנְקַאי

(masculino)

Transliteração: tanqa'y

Tradução: tanquista


טַפִּיט

(masculino)

Transliteração: tapit

Tradução: tapete, tapeçaria


טַפֶּט

(masculino)

Transliteração: tapet

Tradução: tapete, tapeçaria


טַקְט

(masculino)

Transliteração: taqt

Tradução: tato


טַקְטִי

(adjetivo)

Transliteração: taqti

Tradução: que tem tato, delicado


טִקְטֵק

(verbo)

Transliteração: tiqteq

Tradução: datilografar, fazer tique-taque


טֶקְסְטִיל

(masculino)

Transliteração: teqsetil

Tradução: têxtil


טֶכְּסְטִיל

(masculino)

Transliteração: teksetil

Tradução: têxtil


טַקְסִי

(masculino)

Transliteração: taqsi

Tradução: táxi


טַכְּסִי

(masculino)

Transliteração: taksi

Tradução: táxi


טַקְסִימֶטֶר

(masculino)

Transliteração: taqsimeter

Tradução: taxímetro


טְרָאוּמָה

(feminino)

Transliteração: tra'umah

Tradução: trauma


טְרָאוּמָתִי

(adjetivo)

Transliteração: tra'umati

Tradução: traumático


טְרָגֶדְיָה

(feminino)

Transliteração: tragedyah

Tradução: tragédia


טְרָגִי

(adjetivo)

Transliteração: tragi

Tradução: trágico


טְרָדִיצְיָה

(feminino)

Transliteração: traditsyah

Tradução: tradição


טְרָדִיצְיוֹנִי

(adjetivo)

Transliteração: traditsyoni

Tradução: tradicional


טָרָה

(feminino)

Transliteração: tarah

Tradução: tara, peso


טְרוּטָה

(feminino)

Fem./Plural: טְרוּטוֹת

Transliteração: trutah

Tradução: truta, salmão


טְרוֹם הִיסְטוֹרִי

(masculino)

Transliteração: trom histori

Tradução: pré-histórico


טְרוֹמְבּוֹן

(masculino)

Transliteração: trombon

Tradução: trombone


טְרוֹפִּי

(masculino)

Fem./Plural: טְרוֹפִּיּוֹת--טְרוֹפִּיִּים--טְרוֹפִּית

Transliteração: tropi

Tradução: tropical


טְרוֹפִּיק

(masculino)

Transliteração: tropiq

Tradução: trópico


טֶרוֹר

(masculino)

Transliteração: teror

Tradução: terror


טירור

(masculino)

Transliteração: teror

Tradução: terror


טֶרוֹרִיזְם

(masculino)

Transliteração: terorizm

Tradução: terrorismo


טֶרוֹרִיסְט

(masculino)

Transliteração: terorist

Tradução: terrorista


טְרִיאוּמְוִירָט

(masculino)

Transliteração: tri'umvirat

Tradução: triunvirato


טְרִיאוּמְף

(masculino)

Transliteração: tri'umf

Tradução: triunfo


טְרִיאוּמְפָל

(adjetivo)

Transliteração: tri'umfal

Tradução: triunfal


טְרִיבּוּן

(masculino)

Transliteração: tribun

Tradução: tribuno


טְרִיבּוּנָה

(feminino)

Transliteração: tribunah

Tradução: tribuna


טְרִיבּוּנָל

(masculino)

Transliteração: tribunal

Tradução: tribunal


טְרִיגוֹנוֹמֶטְרְיָה

(feminino)

Transliteração: trigonometryah

Tradução: trigonometria


טְרִיּוֹ

(masculino)

Transliteração: trio

Tradução: trio


טְרִיאוֹ

(masculino)

Transliteração: tri'o

Tradução: trio


טְרִיוְיָאלִי

(adjetivo)

Transliteração: trivya'li

Tradução: trivial


טֶרִיטוֹרְיָה

(feminino)

Transliteração: teritoryah

Tradução: território


טֶרִיטוֹרְיָלִיזְם

(masculino)

Transliteração: teritoryalizm

Tradução: territorialismo


טְרִילְיוֹן

(numeral)

Transliteração: trilyon

Tradução: trilhão


טְרִימֶסְטֶר

(masculino)

Transliteração: trimester

Tradução: trimestre


טְרִינוֹם

(masculino)

Transliteração: trinom

Tradução: trinômio


טְרָכוֹמָה

(feminino)

Transliteração: trachomah

Tradução: tracoma


טֶרְמִינוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: terminologyah

Tradução: terminologia


טְרַמְפּוֹלִינָה

(feminino)

Transliteração: trampolinah

Tradução: trampolim


טְרַנְזִית

(feminino)

Transliteração: tranzit

Tradução: trânsito


טְרַנְסְאַקְצְיָה

(feminino)

Transliteração: trans'aqtsyah

Tradução: transação comercial


טְרַנְסְמִיסְיָה

(feminino)

Transliteração: transmisyah

Tradução: transmissão


טְרַנְסְפוּזְיָה

(feminino)

Transliteração: transfuzyah

Tradução: transfusão


טְרַנְסְפּוֹרְט

(masculino)

Transliteração: transport

Tradução: transporte


טְרַנְסְפְּלַנְטַצְיָה

(feminino)

Transliteração: transplantatsyah

Tradução: transplante


טְרַנְסְפֶר

(masculino)

Transliteração: transfer

Tradução: transferência


טֶרַסָּה

(feminino)

Transliteração: terasah

Tradução: terraço


טְרַפֶּז

(masculino)

Transliteração: trapez

Tradução: trapézio


טְרַקְטוֹר

(masculino)

Transliteração: traqtor

Tradução: trator


טְרַקְטוֹרַאי

(masculino)

Transliteração: traqtora'y

Tradução: tratorista


טְרַקְטָט

(masculino)

Transliteração: traqtat

Tradução: tratado


טוויסט

(masculino)

Transliteração: tuist

Tradução: twist (do inglês)


Bíblia em Hebraico | Dicionário Hebraico | Nomes em Hebraico