Número de visitantes:

 A  a

Cognatos Hebraico-Português

Cognatos são palavras de dois idiomas diferentes que se parecem entre si. Entre português e inglês há muitos cognatos, por exemplo: imagination = imaginação, capacity = capacidade, etc...

Já entre português e hebraico os cognatos são muito raros e por isso eles foram agrupados aqui para ajudar em seu estudo.

וָגַבּוּנְד

(masculino)

Transliteração: vagabund

Tradução: vagabundo

---

וֶגֶטַצְיָה

(feminino)

Transliteração: vegetatsyah

Tradução: vegetação

---

וֶגֶטָרִי

(masculino)

Transliteração: vegetari

Tradução: vegetariano

---

ווֹדֶבִיל

(masculino)

Transliteração: vodevil

Tradução: peça teatral, vaudeville

---

ווֹדְקָה

(feminino)

Transliteração: vodqah

Tradução: vodca

---

ווּלְגָּטָה

(feminino)

Transliteração: vulgatah

Tradução: Vulgata

Obs: a versão da Bíblia em latim

---

ווּלְגָּרִי

(adjetivo)

Transliteração: vulgari

Tradução: vulgar

---

ווּלְגָּרִיּוּת

(feminino)

Transliteração: vulgariut

Tradução: vulgaridade

---

ווֹלוּנְטָרִי

(adjetivo)

Transliteração: voluntari

Tradução: voluntário

---

ווֹלְט

(adjetivo)

Transliteração: volt

Tradução: volt

---

ווֹלְטָג'

(masculino)

Transliteração: voltaj

Tradução: voltagem

---

ווֹלְטְמֶטֶר

(masculino)

Transliteração: voltmeter

Tradução: voltímetro

---

ווֹלְפְרָם

(masculino)

Transliteração: volfram

Tradução: volfrâmio, tungstênio

---

ווּלְקָנִי

(adjetivo)

Transliteração: vulqani

Tradução: vulcânico

---

ווֹקָל

(masculino)

Transliteração: voqal

Tradução: vogal

---

ווֹקָלִי

(adjetivo)

Transliteração: voqali

Tradução: vocal

---

ווֹקָלִיזַצְיָה

(feminino)

Transliteração: voqalizatsyah

Tradução: vocalização

---

וָזָה

(feminino)

Transliteração: vazah

Tradução: vaso

---

וָזִיר

(masculino)

Transliteração: vazir

Tradução: vizir

Obs: ministro dos países árabes

---

וָזֶלִין

(masculino)

Transliteração: vazelin

Tradução: vaselina

---

וֶטוֹ

(masculino)

Transliteração: veto

Tradução: veto

---

וֶטֶרִינָר

(masculino)

Transliteração: veterinar

Tradução: veterinário

---

וֶטֶרִינָרִי

(adjetivo)

Transliteração: veterinari

Tradução: veterinário

---

וֶטֶרָן

(masculino)

Transliteração: veteran

Tradução: veterano

---

וְיָדוּקְט

(masculino)

Transliteração: vyaduqt

Tradução: viaduto

---

וִיבְּרַצְיָה

(feminino)

Transliteração: vibratsyah

Tradução: vibração

---

וְיוֹלָה

(feminino)

Transliteração: vyolah

Tradução: viola

---

ויאולה

(feminino)

Transliteração: vy'olah

Tradução: viola

---

וְיוֹלָן

(masculino)

Transliteração: vyolan

Tradução: violão

---

וִיזָה

(feminino)

Transliteração: vizah

Tradução: visto

Obs: passaporte

---

וִיזוּאָלִי

(adjetivo)

Transliteração: vizu'ali

Tradução: visual

---

וִיזְיָה

(feminino)

Transliteração: vizyah

Tradução: visão

---

וִיטָלִי

(masculino)

Transliteração: vitali

Tradução: vital

---

וִיטָמִין

(masculino)

Transliteração: vitamin

Tradução: vitamina

---

וִיטְרָז'

(masculino)

Transliteração:

Tradução: vitral

---

וִיטְרִינָה

(feminino)

Transliteração: vitrinah

Tradução: vitrina

---

וִינְדִיקַצְיָה

(feminino)

Transliteração: vindiqatsyah

Tradução: vindicação, reivindicação

---

וִינְיֶטָה

(feminino)

Transliteração: vinyetah

Tradução: vinheta

---

וִיסְקִי

(masculino)

Transliteração: visqi

Tradução: uísque

---

וִירוֹלוֹגְיָה

(feminino)

Transliteração: virologyah

Tradução: virologia

---

וִירוּס

(masculino)

Transliteração: virus

Tradução: vírus

---

וִירְטוּאוֹז

(masculino)

Transliteração: virtu'oz

Tradução: virtuose

---

וֻלְגָּטָה

(feminino)

Transliteração: vulgatah

Tradução: Vulgata

Obs: versão da Bíblia em latim

---

וֻלְגָּרִי

(adjetivo)

Transliteração: vulgari

Tradução: vulgar

---

וַלְס

(masculino)

Transliteração: vals

Tradução: valsa

---

וָלֶרְיָנָה

(feminino)

Transliteração: valeryanah

Tradução: valeriana

---

וַמְפִּיר

(masculino)

Transliteração: vampir

Tradução: vampiro

---

וֶנְטִילַצְיָה

(feminino)

Transliteração: ventilatsyah

Tradução: ventilação

---

וֶנְטִילָטוֹר

(masculino)

Transliteração: ventilator

Tradução: ventilador

---

וֶנֶרִי

(adjetivo)

Fem./Plural: וֶנֶרִיּוֹת

Transliteração: veneri

Tradução: venéreo

---

וַסָּל

(masculino)

Transliteração: vasal

Tradução: vassalo

---

וָקוּאוּם

(masculino)

Transliteração: vaqu'um

Tradução: vácuo

---

וֶקְטוֹר

(masculino)

Transliteração: veqtor

Tradução: vetor

---

וֶקְטוֹרִי

(adjetivo)

Transliteração: veqtori

Tradução: vetorial

---

וַרְיַאנְט

(masculino)

Transliteração: varya'nt

Tradução: variante

---

וַרְיַאצְיָה

(feminino)

Transliteração: varya'tsyah

Tradução: variação

---

וֶרְמוּט

(masculino)

Transliteração: vermut

Tradução: vermute

---