Número de visitantes:
ברוכים הבאים
Número de visitantes:
ברוכים הבאים
Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui
Desenvolver-se, Desenvolver - להתפתח, לפתח
Talvez você conheça o vebro לִפְתּוֹח (liftôach) - "abrir". Se você está familiarizado com a oração judaica, você mais do que provavelmente conhece o verso פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חָי רָצוֹן (potêach et yadêcha umasbía lekhôl chái ratsôn) - Você abre sua mão e sacia a todos aqueles que vivem com favor.
A palavra hebraica para "desenvolver-se" como na frase "esta criança está se desenvolvendo rapidamente" é לְהִתְפַּתֵח (lehitpatêach).
No entanto, para desenvolver outra coisa é לְפַתֵּח (lefatêach). Por exemplo, אֲנִי מְפַתֵּחַ קוּרְסִים בְּעִבְרִית (Aní mefatêach qursím beivrít) - Eu desenvolvo cursos em hebraico.
Exercícios - תַּרְגִּילִים
Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.
Ami Steinberger
Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby de aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar idéias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.
Espalhe o conhecimento!
Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!
Gole Anterior | Próximo gole
Voltar para a lista de goles de hebraico