bem vindos

Número de visitantes: 3405036

ברוכים הבאים

www.hebraico.pro.br

Siga @Mhashamaim

Você é professor de Hebraico? Quer ficar mais conhecido e conseguir mais alunos? Clique aqui e saiba como!

Este post é uma tradução do blog "Your daily dose of hebrew". Não deixe de verificar o post original clicando aqui

Duplicar - להכפיל

Duplicar
מְעָרַת
הַמַּכְפֵּלָה (Mearát haMakhpelá)

Talvez você tenha ido a חֶבְרוֹן (Chevrôn) - Hebron, o Túmulo dos Patriarcas. Em hebraico, esse lugar é chamado מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה (Mearát haMakhpelá) - a caverna da duplicação.

 

Por que duplicação? Estou ciente de duas razões fornecidas pelos rabinos: 1. Casais são enterrados lá e 2. A caverna é de dois andares.

A raiz desse conceito de duplicação é כ.פ.ל.  

Dobrar alguma coisa, em hebraico, é לְהַכְפִּיל (lehakhpíl). Por exemplo, אֲנִי רוֹצֶה לְהַכְפִּיל אֶת כָּמוּת הָאֲנָשִׁים הָרְשׁוּמִים לַבְּלוֹג הַזֶּה (aní rotsê lehakhpíl et kamút hareshumím laBlog hazê) - Eu quero dobrar a quantidade de pessoas inscritas neste blog.

Por quê? Por que não?

 

(Porque é uma grande publicidade para o meu programa, meu pão com manteiga. Mas, além disso, cada vez mais pessoas estão conectadas e aprendendo a língua hebraica.)

Chamada à ação

Se você gosta do Gole de Hebraico, pense em apresentá-lo a um amigo ou dois que também possam se beneficiar dele. Dessa forma, podemos להכפיל o número de pessoas que acessam o "Gole".

Exercícios - תַּרְגִּילִים

Copie pelo menos 10 vezes em uma folha de papel as frases a seguir utilizando o alfabeto cursivo sem os sinais massoréticos.

Ami Steinberger
Ami Steinberger

Após ter estudado literatura e linguística no nível de bacharel, Ami decidiu aproveitar seu hobby de aprender idiomas, seu entendimento dos processos do pensamento humano e sua habilidade de explicar idéias complexas em termos simples, para encontrar um programa que possibilite às pessoas falarem hebraico com confiança.

Espalhe o conhecimento!

Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Espalhe o conhecimento!
Espalhe o conhecimento!

Compartilhe este Gole de Hebraico com seus amigos!

Gole Anterior | Próximo gole

Voltar para a lista de goles de hebraico

Aprender Hebraico online!